Cesaria Evora Çıplak Ayaklı Diva- Barefoot Diva

 

17 Aralık 2011 Cumartesi günü aramızdan ayrıldı Cesaria..Hep çıplak ayak şarkı söylediği için Çıplak Ayaklı Diva olarak anıldı. Cape Verde adında bir adada 1941 Dünyaya geldi. 7 Yaşında babası vefat etti,10 yaşında annesi altı çocuğa bakamayacağına karar verdi ve onu yetimhaneye bıraktı. 16 Yaşında bir arkadaşının ikna etmesiyle denizcilerin gittiği bir tavernada şarkı söylemeye başladı..Ve 70 Yaşına kadar söylemeye de devam etti, evi her zaman herkese açıktı. Bir rivayete göre ölmeden 48 saat önceye kadar..Hasret (Sodade) adlı şarkısı en çok sevilen şarkılarından biriydi. Hayranları bu şarkıyı dinlerken artık ona olan özlemlerini hissedecekler..

HASRET

Sana kim öğretti,
o uzak yolu?
Sana kim öğretti,
o uzak yolu?
O yolu,
Sao Tomé'ye kadar olan...

Hasret, hasret
Hasret
Vatanım, Sao Nicolau'ya olan...

Eğer bana mektup yazarsan,
ben de sana yazarım
Eğer beni unutursan,
ben de seni unuturum.
Sen geri dönene kadar...

Hasret, hasret
Hasret
Vatanım, Sao Nicolau'ya olan...

Sevgilerimle..

*

Cesaria left us last Saturday on 17 December 2011.Due to the fact that she was always singing barefoot, she became known as the barefoot Diva. She was born on an island called Cape Verde in 1941. When she was seven years old her father died, and at age ten she was placed in an orphanage, as her mother could not raise all six children. Aged 16, she was persuaded by a friend to sing in a sailors' tavern. And she kept singing untill she was 70. The doors of her house were always open. According to a source even untill 48 hours before her death. Longing (Sodade) was one of her favourite songs. Her fans will feel the longing for her from now on while listening to the song..

LONGING
Who will show you...
this distant way?
Who will show you...
this distant way?
This way ...
to Sao Tomé?
The longing, the longing,...
The longing
For this land of mine, Sao Nicolau
If you  write me letter,...
I will write you back
If you forget me,...
I will forget you...
Until the day...
You come back

With My Love