Van Depremi'nin Ardından- After the Earthquake in Van



Depremin üstünden kaç gün geçti bu yazı da nereden çıktı demeyin..Özellikle geç yazdım..Böyle bir felaket olduktan hemen sonra herkes üzülür ve hemen yardımlar başlar. Ancak kişilerin konuyla ilgili duyguları küllendikçe, başka gündemler ön plana çıkınca konu unutulur ve birçok yardım da sona erer. İşte ben tam o noktaya değinmek istiyorum. Düşünün ki birkaç dakika içinde kışın ortasında evsiz barksız kaldınız. Sizin ihtiyacınız olan yardım çok daha kapsamlı ve uzun sürelidir. Geçirdiğimiz çok daha ufak travmaları bile birçok seans sonrası temizleyebiliyoruz. Manevi desteğe gereksinim en az maddi destek kadar gerekli..Maddi yönden bir ev alabilmek bazı insanlar için ömür boyu süren bir çaba..
Hatırlarım yıllar önce Çocuk Esirgeme Kurumu'na gitmiştim. Çocuklarla ilgilenmek için..Bana daimi ve düzenli olarak gelebileceksiniz yardım edin. Yoksa alıştırıp giderseniz, çocuklarda daha büyük travma oluşuyor demişlerdi..Katılıyorum..Yardımlarınızı, desteğinizi elinizden geldiğince sürdürün derim..

Sevgilerimle
*
Don't tell me where are these words about the earthquake are coming from after so many days? I did this on purpose. After these kinds of disasters lots of people are effected emotionally and they start to help immediatly. But, when the emaotional charge is released and other topics become the center of daily activities people start to forget and stop helping.This is exactly where I want to put my finger.
İmagine you are in the middle of winter and at once you became homeless.. Your needs will be much broader and can be met in a long term. In order to release much smaller traumas we need to have lots of sessions..The need for psychological support is as important as the material support. It is a lifetime effort for some people to buy a house.
I remember going to Society for the Protection of Children years ago. I wanted to take care of some kids. They told me that I could only help if I could come persistently and regularly..Otherwise the children might get used to you and when you decide not to come one day, there will be a bigger trauma. I agree with them.
In short I would like to say please keep helping as long as you can..

With My Love