29 Ekim 2013 Salı

Özel Olmak - Being Special


Özel olmak istiyoruz. Her birimiz birileri için, birçokları için özel olmak istiyoruz. İlk doğduğumuzda, herkesin odak noktası olarak  ve şanslıysak anne babamızın hayatlarının merkezi olarak başlıyoruz hayatlarımıza.. Ancak büyüdükçe, bu azalıyor. Yine anne babalarımızın yanında birer prens ve prenses olarak hissettirebiliyoruz, ama kendi hayatlarımıza atıldığımızda birşeyler değişiyor. Etrafta birçok prens ve prenses dolaşmaya başlıyor kendilerini özel hissetmek isteyen..
Bunu bir aşk ilişkisinde yakalamaya çalışıyoruz.. Ama ilişkiler zaman içinde yıpranmaya başlıyor veya büyü bozuluyor ve yine kendimizi özel hissedeceğimiz başka bir alan, ya da başka bir aşk aramaya başlıyoruz.
Bazılarımız da iş hayatında, büyük başarılar göstererek yakalamaya çalışıyor bu duyguyu. Ancak burada özel hissetmek bir bedel ile birlikte geliyor, kıskançlıklar ve hırs savaşlarını çekiyoruz kendimize..
Bazılarımız da fiziksel olarak dikkat çekerek bunu yakalamayı başarıyor. Her daim şık, bakımlı gezip, her bir gramını tartarak..Aynanın önünde ve güzellik merkezlerinde uzun zamanlar harcayarak..
Ya da sosyal becerilerimizi, cazibemizi, herhangi bir becerimizi ön plana çıkararak özel olmak ve hissetmek istiyoruz.
Kanımca özel hissetmek, ancak özel hissettirdiğimizde olası.. Herkes özel aslında, bir kişi diğerinden daha fazla özel değil..Bunu fark edip, karşımızdakinin özel olduğu alanı, cevheri fark ettiğimizde ve onurlandırdığımızda, hep birlikte kendimizi iyi hissediyor ve hissettiriyoruz. Her birimiz bu şekilde diğerinin ışığının parlamasını destek oluyor.

Kısaca özel olmak, bir diğerinden daha fazla özel olmak olmamalı ve olamaz da. Özel olmak, her birimizin kendine özgünlüğünün onu özel kıldığını fark etmek ve onurlandırmaktan geçiyor..

Sevgilerimle

*

We all want to be special. All of us wants to be special for someone or for lots of others..When we are born we are in the center of attention and if we are lucky we start life as being the main focus of our parents lives. But when we grow, this attention gets less. When we are with our parents we again feel like being a prince or a princess, but when we start our own lives things start to change. Lots of princes and princesses walk around, who want to feel that they are special.

We try to find this in a love relationship.. But in time relationships get damaged or the magic fades away and we start to look for another area in our lives or another love affair to feel special again.

Some of us try to reach this state by achieving big successes in business life. But feeling special here comes with a high price: we attract jealousies and battles due to ambitions..

Some try to reach this state physically. They are chique and  well dressed all the time and are considerate of every gram they put on. They spent ours in front of mirrors and in beauty parlors.

Or we use our social skills, or attractiveness or any other skill we have to feel special.

I think feeling special is possible when we make others feel special. Everybody is special actually. No one is more special then the other. If we become aware of this, if we acknowledge the field that the other is special, all of us feel good and make others feel good. In this way we encourage each other in
making our lights shine bright.

In a nutshell, being special doesn't mean being more special than anyone else. Being special is the way to honor and acknowledge the uniqueness of the other and in this way seeing their specialness..

With My love

23 Ekim 2013 Çarşamba

Kalbimiz Açık Kalsın - Let our Hearts be Open


Bugün bir arkadaşımın kızının düğün yemeğindeydim..
Bugün bir arkadaşımın annesi çok hastalandı, hastanede geçirdi gününü..
Bugün bir başkası doğum yaptı..
Aynı anda Dünyanın dört bir yanında insana özgü herşey oluyor. Bir an içinde ölümler, doğumlar, hastalıklar, düğünler, mutluluklar, hüzünler, başarılar, başarısızlıklar, inişler, çıkışlar yaşanmakta.
Belki şu an biri Dünyayı değiştirecek bir şeyi keşfetmek üzere,
Belki bir başkası  da bir felaket hazırlıyor..
Herşey şu anda.. Herşey bu gezegende..

Kendi kişisel dramımızda, yaşananlar ne kadar etkiliyor bizi, hazmetmeye çalışıyoruz duygusal olarak olanları..Kendi kişisel mutluluklarımızı da, acılarımızı da öğütmek bazen  yarı bir ömür sürüyor. Bazen farkında olarak,bazen de olmayarak..Kalbimizi ortaya koyduğumuzda, her bir iniş veya çıkışı dolu dolu hissediyoruz. Günümüz yaşamlarında o kadar çok ilişki içindeyiz ve o kadar çok şeyi Dünyanın her tarafında takip ediyoruz ki. Bunları hangisini kalp taşıyabilir ? Bunlar nasıl hazmedilir?

Kalbi kapatınca, mantık süzgecinden bakınca.. olaylarla baş etmek daha kolay olabiliyor..Lakin, hayatın tadı tuzundan da çok şey kaçıyor. Birçok kişi eskisi gibi tad almadığından bahsediyor..Kalbin verdiği güzelliği, bol hazla kapatmaya çalışmak yeterli olmuyor..Bir bağımlılıktan bir başkasına sığınmakla bir yere varılmıyor. İyice kendini kaybediyor insan..

Kalplerimiz açık kalsın.. Her türlü duyguyu dolu dolu yaşayalım, hiçbir şey bize yapışmasın, aksın gitsin..Belki biraz da yaşamlarımızı sadeleştirelim ki, hazmedebileceğimiz kadar olsun yaşananlar..
derim kendimce..

Sevgilerimle

*
Today I was at a wedding luncheon of the daughter of a friend of mine.
Today the mother of a friend got very ill. She spend her day at the hospital.
Another got a baby.
There are lots of different things happening at different places of the earth. At the same moment people are dying, babies are born, people are getting ill, weddings, happiness, sadness, success, failure, ups and downs are happening.
Maybe just at this moment someone is at the edge of discovering something that will change the world..
Maybe another one is preparing a disaster.
Everything is happening just now. Everything is happening on this planet.

In our own personal drama, whatever we are going through is effecting us a lot. We are trying emotionally to digest everything. Sometimes it takes half a lifetime to digest our happiness or pain.
Sometimes we are aware, sometimes not.
If our hearts are open, we feel every up and down very intense.
In our temporary lives we are in so many relationships and we are following so many issues around the globe..Which heart can carry this all? Who can digest this all?

If we close our hearts and look at everything from logic. It can be easier to cope with everything..But we miss the essence of life. Lots of people are complaining that they are not having the same taste anymore. It is not enough to compensate the beauty of the heart with all kinds of pleasures. Finding a new addiction every day, won't bring much. One is totally lost after a while.

I would say..Let our hearts be open.. Let's allow all the different feelings to go through us..Let nothing stick to us, but just  flow through us.. Maybe we also should live more plain.. Let us have a life that we are able to digest..

With My Love





4 Ekim 2013 Cuma

Bazen Yeniden Doğmak Lazım - Sometimes One needs to be Born Again..


Bazen yeniden doğmak lazım;
Bir sayfayı kapatıp yeni bir sayfaya başlamak lazım,
İçindeki çocuk herşey sonsuza dek sürsün istese de,
Ona inat, yeni bir ben yaratmak lazım..
Yeniyi yaratırken, geçmişle vedalaşırken..
Hepsini bir arada yaşarken,
Bulanmışken, düğüm olmuşken..
Tüm kontrolü bırakıp
Yüzme bilmesen de, kolluksuz denize atlamak lazım..
İçinden bir ses hadi atla demişse,
Cılız ve en derinden..
Duymak, dinlemek ve...
Atlamak lazım..
Korkulara inat, güvenlik alanına inat..
İnanmak ve güvenmek lazım..

Sevgilerimle
*
Sometimes One needs to be born again;
One needs to close a page and open a new one..
Although the child within you, wants everything to be forever..
Despite it, One needs to unfold the new born..
While creating the new and saying goodbye to the old,
While going through everything at the same time,
Having mixed feelings and being confused..
It is good to let go of control,
And jump into the sea without any aid
Although you can't swim..
If the voice inside you said 'jump'..
From deep inside with a very small voice..
One needs to hear, listen and jump..
Despite all the fears, despite the comfort zone...
One needs to trust and have faith..

With My Love